Outgoing mail
This app posts directly to the `cosmos-outgoing-mail` worker. The worker validates the payload and forwards it to Resend without exposing the API key to the browser.
Long term, the UI can stay almost unchanged while the worker swaps its transport from Resend to Cloudflare Email Service.